anders: übersetzung unterschiedlich; unähnlich; andersartig; verschieden; divergent; zwei Paar Schuhe (umgangssprachlich); verschiedenartig; differenzi... смотреть
anders I a inv иной, другой jemand anders — кто-нибудь ещё {другой} niemand anders — никто другой {иной} irgendwo anders — где-нибудь в другом месте n... смотреть
1. adj invиной, другойjemand anders — кто-нибудь ещё ( другой )niemand anders — никто другой ( иной )wer anders als er? — кто же (ещё) кроме него?irgen... смотреть
anders: übersetzunganders, I) Adv.:aliter. – alio modo od. pacto. aliā ratione (auf andere Weise, unter andern Bedingungen,-Umständen). – secus (nicht ... смотреть
• Actress Luana • Astronaut who orbited the moon • Astronomer Celsius • Celsius of the Celsius scale • Celsius who devised the Celsius scale • Celsius... смотреть
Anders: translation Anders m Scandinavian form of ANDREW (SEE Andrew).
Anders: übersetzungAndreas. Bekannter Namensträger: Alfred Andersch, deutscher Schriftsteller (20.Jh.).
иначе, по-другому, по-иному; другим способом (образом); в противоположном случае; это не из той оперы; это - другой коленкор
Anders als sonst in Menschenköpfen malt sich in diesem Kopf die Welt Voll bewundernder Anerkennung spricht Philipp II., König von Spanien, in Sch... смотреть
anders ausgedrückt: übersetzung anders gesagt; mit anderen Worten
The CEO and president of Royal Ahold from 2003 to 2007. Moberg replaced Cees van der Hoeven following an accounting scandal involving the company’s sub... смотреть
anders denkend: übersetzung ạn|ders|den|kend, ạn|ders den|kend <Adj.>:eine andere Meinung vertretend, einen anderen Glauben habend o. Ä.:politi... смотреть
Ạn|ders|den|ken|de(r) auch: ạn|ders Den|ken|de(r) 〈f. 30 (m. 29)〉 jmd., der anders denkt als man selbst, bes. in relig. u. polit. Hinsicht * * * Ạn|... смотреть
anders Denkender: übersetzung Ạn|ders|den|ken|de(r) auch: ạn|ders Den|ken|de(r) 〈f. 30 (m. 29)〉 jmd., der anders denkt als man selbst, bes. in relig. ... смотреть
umkonfigurieren; verstellen
anders entscheiden: übersetzungin seiner Meinung umschwenken; seine Meinung ändern; (sich) umentscheiden
anders formulieren: übersetzung umformulieren; sprachlich ändern; paraphrasieren
anders geartet: übersetzung abweichend; uneinheitlich * * * ạn|ders|ge|ar|tet auch: ạn|ders ge|ar|tet 〈Adj.〉 von anderer Art ● dies ist ein vollkomme... смотреть
anders gesagt: übersetzunganders ausgedrückt; mit anderen Worten
anders gesinnt: übersetzung ạn|ders ge|sinnt: s. ↑anders (1a).
ạn|ders Ge|sinn|te, die/eine anders Gesinnte; der/einer anders Gesinnten, die anders Gesinnten/zwei anders Gesinnte, Ạn|ders|ge|sinn|te, die/eine An... смотреть
ạn|ders Ge|sinn|ter, der anders Gesinnte/ein anders Gesinnter; des/eines anders Gesinnten, die anders Gesinnten/zwei anders Gesinnte, Ạn|ders|ge|sin... смотреть
anders lautend: übersetzung ạn|ders|lau|tend auch: ạn|ders lau|tend 〈Adj.〉 abweichend (lautend) ● er hat eine \anders lautend Adresse angegeben, nich... смотреть