Galanterie: übersetzung Ga|lan|te|rie 〈f. 19〉 I 〈unz.〉 galantes Verhalten, Liebenswürdigkeit II 〈zählb.〉 galante Bemerkung ● jmdm. \Galanterien sagen ... смотреть
Galanterie: übersetzungGalanterie, die Tochter der Chevalerie des Mittelalters, welche wir die religiöse Pietät in der Liebe nennen möchten, die aus de... смотреть
Galanterie f =, ..ri¦en книжн. устарев. 1. тк. sg галантность, учтивость, любезность, обходительность 2. комплимент j-m Galanterien sagen — делать ком... смотреть
galanterie: übersetzunggalɑ̃tʀifHöflichkeit f, Zuvorkommenheit f, Anstand m, Galanterie fgalanterie galanterie [galãtʀi] Substantif féminin Höflichke... смотреть
f1) галантность, учтивость, любезность, вежливость, обходительность2) ухаживание (за женщиной); любовное приключение3) комплимент (женщине)4) уст. элег... смотреть
f 1) галантность, учтивость, любезность, вежливость, обходительность 2) ухаживание (за женщиной); любовное приключение 3) комплимент (женщине) 4) уст.... смотреть
f liaison de galanterie — см. liaison amoureuse galanterie de corps de garde avoir une des galanteries débiter des galanteries faire galanteries de la galanterie est un peu forte commerce de galanterie courtier de galanterie le monde de la galanterie... смотреть
f =, ..rienгалантность, учтивость, любезность, обходительность
-// s.f. 1. галантность /., обходительность /., предупредйтель ность /. 2. галантерея;галантерейный магазин.
галантность; учтивость; любезность; галантерея; модные товары; галантность, учтивость, обходительность
• галантерейные аксессуары• галантерея
грубое ухаживание, грубые любезности Stéphan. Et quoi qu'on en pense au régiment, Baldauf n'est pas une fille à se laisser prendre à une galanterie de corps de garde. (J. Mazerat, Les comédies de paravent. La belle chocolatière.) — Стефан. Но что бы там ни думали в полку, Бальдоф вовсе не наивная девица, чтобы попасться на крючок грубых комплиментов.... смотреть
[gə͵lɑ:nt(ə)ʹri:frɒnʹsez] фр.французская учтивость, галантность
{gə͵lɑ:nt(ə)ʹri:frɒnʹsez} фр. французская учтивость, галантность
galanterie française [gə͵lɑ:nt(ə)ʹri:frɒnʹsez] фр. французская учтивость, галантность
• галантерейный магазин