[`lændɪŋ]высадка; место высадки; выгрузкапосадка, приземление; место посадкиместо посадки/высадки, место погрузки/выгрузкижелезнодорожная платформавыса... смотреть
посадка; приземлениеlanding after last light — посадка после захода солнца, посадка после окончания светлого времени сутокlanding off the aerodrome — п... смотреть
n1) посадка; приземлення2) місце посадки3) військ. висадка десанту◊Happy landing! — М'якої посадки!to achieve a smooth landing — досягати плавної посад... смотреть
landing: translation noun 1 of an aircraftADJECTIVE ▪ bumpy, hard, rough ▪ crash, emergency, forced ▪ safe, smooth, soft ▪ successful ▪ lunar, moo... смотреть
[ʹlændıŋ] n1. 1) высадка на берегthe landing of the Pilgrim Fathers in America - высадка первых английских колонистов в Америке (1620 г.)2) воен. высад... смотреть
landing: translation landing land‧ing [ˈlændɪŋ] noun [countable, uncountable] 1. when a plane lands: • Takeoffs and landings at 40 air... смотреть
1) посадка2) высадочный3) высаживание4) высаживающий5) лестничная площадка6) посадочный7) приземление8) пристань9) высадка10) заглубление– break in a l... смотреть
{ʹlændıŋ} n 1. 1) высадка на берег the ~ of the Pilgrim Fathers in America - высадка первых английских колонистов в Америке (1620 г.) 2) воен. высад... смотреть
landing [ˊlændɪŋ] 1. pres. p. от land 2 2. n 1) вы́садка на бе́рег 2) ме́сто вы́садки 3) воен. вы́садка деса́нта 4) ав. поса́дка, приземле́ние; ме́с... смотреть
1) высадка 2) высадочный 3) высаживание 4) высаживающий 5) заглубление 6) лестничная площадка 7) посадка 8) посадочный 9) приземление 10) пристань • airdrome of intended landing — намеченный аэродром automated/automatic landing system — аэро система захода на посадку автоматизированная balked landing procedure — уход на второй круг с посадки bicycle landing gear — велосипедное шасси bogie landing carriage — многоколесное шасси bogie landing gear — тележечное шасси break in a landing — скатывать бревна в воду detachable landing gear — сбрасываемое шасси extend landing gear — выпускать шасси landing direction light — аэро огонь посадочный аэродромный landing gear collapses — шасси складывается landing gear lock — замок шасси landing nose spike — игла амортизирующая nose-wheel landing gear — шасси с носовым колесом retractable landing gear — убирающееся шасси tailwheel landing gear — шасси с хвостовым колесом - crosswind landing - forced landing - ground-controlled landing - instrument landing - landing area - landing beacon - landing beam - landing facilities - landing gear - landing kep - landing lamp - landing light - landing load - landing marker - landing module - landing parachute - landing path - landing power - landing spike - landing strip - landing T - off-runway landing - powered landing - radar landing - simulate a landing - ski landing gear - straight-in landing - three-point landing - touch-and-go landing - vertical landing - water landing... смотреть
1. спуск (обсадной) колонны 2. лестничная площадка 3. высадка; выгрузка 4. место в скважине, подготовленное для башмака обсадной колонны * * *высад... смотреть
landing [ʹlændıŋ] n 1. 1) высадка на берег the ~ of the Pilgrim Fathers in America - высадка первых английских колонистов в Америке (1620 г.) 2) воен... смотреть
landing: translationSynonyms and related words:aerodrome, air base, airdrome, airfield, airport, anchorage, anchorage ground, approach, arrival, back s... смотреть
сущ. 1) а) высадка; место высадки; выгрузка (напр., с корабля) to make a landing — высаживать(ся) Syn: disembarkation б) авиа посадка, приземление (напр., после прыжка); место посадки Happy landing! — Мягкой посадки! - belly landing - crash landing - emergency landing - forced landing - hard landing - instrument landing - landing fee - pancake landing - parachute landing - safe landing - smooth landing - soft landing - three-point landing 2) а) место посадки / высадки, место погрузки / выгрузки Syn: landing-place б) железнодорожная платформа 3) воен. высадка десанта American forces have begun a big landing. — Американцы начали крупномасштабную высадку десанта. - landing operation - landing party 4) а) лестничная площадка on a landing — на лестничной площадке б) спец. материал, используемый для изготовления лестниц, лестничных площадок и т. д.... смотреть
n 1) висадка на берег; 2) місце висадки; пристань; 3) військ. висадка десанту; 4) ав. посадка, приземлення; 5) ав. місце посадки; 6) посадочна площадка; 7) площадка сходів; 8) с.г. заглиблення (плуга); 9) спорт, приземлення; ♦ ~ attack військ. висадка з боєм; ~ boat десантний катер; ~ craft військ. десантні судна, десантні плавучі засоби; ~ deck ав., мор. посадочна частина по-льотної палуби; ~ distance ав. посадочна дистанція; ~ field льотне поле, аеродром; ~ gear а) ав. шасі; б) жарт. ноги; ~ ground ав. злітно-посадочна площадка; ~ hill гора приземлення (лижний спорт); ~ mark ав. посадочний знак; ~ operation військ. десантна операція, висадка десанту; ~ ship десантне судно; ~ strip ав. злітно-посадочна смуга; ~ tee ав. посадочний знак «Т»; ~ troops десантні війська; ~ zone а) ав. район (зона) посадки; б) військ. район висадки десанту.... смотреть
1. лестничная площадка; остановочная площадка (лифта) 2. причал, пристань 3. посадка (воздушного судна)- elevator landing- half-space landing- h... смотреть
• 1969 moon event • Coming down to earth • Dock • End of a flight • End of a flight, in two senses • JFK event • Part of a dock • Takeoff's opposite •... смотреть
n1) висадка; місце висадки2) військ. десант3) ав. посадка, приземлення; місце посадкиemergency (або forced) landing - вимушена посадка4) площадка сход... смотреть
-en1) высадка с корабля 2) воен. высадка десанта, десант3) ав. приземление, посадка
1) посадка, приземление 2) улов (напр. рыбы) * * *• приземление • улов
1место высадки на берег2подход к стенке3десант; подход к берегу
nвысадка; место высадки; авиа посадка, место посадки- sea-borne landing- soft economic landing
посадка (летательного аппарата), приземление (космического корабля)
• выгрузка • платформа в востающем • полок • приемная площадка
1) высадка; выгрузка 2) место высадки; место выгрузки * * *место выгрузки
• величина взаимного перекрытия свариваемых элементов • осаждение • оседание
посадка (літака) - landing accident- landing rights
n. высадка, выгрузка, высадка на берег, высадка десанта, место высадки, приземление, посадка, место посадки, лестничная площадка
n 1. висадка на берег 2. посадка, приземлення - emergency ~ вимушена посадка
- soft landing
падение Англо-русский медицинский словарь.2012.
посадка (літака) landing accidentlanding rights
выброска; высадка; десант, высадка десанта
висадження, приземлення, висадка, посадка
высадка
(n) высадка; посадка; приземление
высадка
(авіаційна) пригода під час посадки
нещасний випадок під час посадки літака
нещасний випадок під час посадки літака
авария при посадке
происшествие при посадке
несчастный случай при посадке самолёта
ведомость на выгруженный груз
точность посадки
посадочный переводник (при бурении вращением обсадной колонны)* * *• посадочный переводник • посадочный переходник
Аеродром посадки
аэродром посадки
Посадка після заходу сонця
landing aid: translationAny illuminating light, radio beacon, radar device, communicating device, or any system of such devices for aiding aircraft in ... смотреть
Посадковий засіб
• посадочные средства • средства приземления
посадочные средства
посадочные средства (на аэродроме)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
средство обозначения места высадки (воен.)
• посадочный угол • угол посадки
landing approach: translationThe continuously changing position of an aircraft in space directed toward effecting a landing on a predetermined area.
заход на посадку
Швидкість заходження на посадку
скорость захода на посадку
Сходни
landing area: translation1. That part of the operational area within which are conducted the landing operations of an amphibious force. It includes the... смотреть
Посадковий майданчик; місце посадки2) зона приземлення
район высадки (воен.)
полоса точного приземления
• лётная зона • лётное поле • район приводнения • район приземления
взлётно-посадочная полоса (грунтового аэродрома)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.... смотреть
полоса точного приземления
(светотехническое) оборудование зоны посадки
(світлотехнічне) обладнання зони посадки
landing attack: translationAn attack against enemy defenses by troops landed from ships, aircraft, boats, or amphibious vehicles. See also assault.
отсекающая перегородка
надувной посадочный амортизатор
десантная баржа (воен.)
десантная баржа