quarantaine: übersetzungkaʀɑ̃tɛnf1) Vierzig f, vierzig Jahre n/pl avoir la quarantaine — etwa vierzig sein2) Quarantäne f quarantaine quarantaine [kaʀã... смотреть
f1) штук сорок, около сорока; десятка четыре2) сорок лет3) карантинpavillon de quarantaine — карантинный флагmettre en quarantaine — 1) подвергнуть кар... смотреть
f 1) штук сорок, около сорока; десятка четыре 2) сорок лет 3) карантин pavillon de quarantaine — карантинный флаг mettre en quarantaine — 1) подвергну... смотреть
f quarantaine de l'ost quarantaine du roi la sainte Quarantaine en quarantaine faire quarantaine
f карантин quarantaine entomologique
карантин; карантинный пункт, изолятор
ист. сорокадневная служба вассала (в Средние века вассал обязан был 40 дней в году служить своим оружием сеньору)
ист. (quarantaine du roi {тж. quarantaine le roy}) сорок дней короля (Филипп-Август запретил феодалам объявлять друг другу войну, прежде чем истекут сорок дней после нанесения оскорбления)... смотреть
энтомологический карантин